2, నవంబర్ 2014, ఆదివారం

పాట ఎలా రాయాలి? (హాస్యం)

(ఇదంతా కేవలం కల్పితం మాత్రమే.)

రాజు అమెరికాలో సాఫ్ట్వేర్ జాబ్ చేసే తెలుగు అబ్బాయి. తానూ ఇండియా వెళ్తుంటే అదే ఫ్లైట్ లో చంద్రబోస్ గారు కలిసారు. ఇంకా అదృష్టం ఏంటంటే ఆయనది తన పక్క సీటే. ఇంకా మనోడి ఆనందానికి హద్దు లేదు. ఇక  ఆయనతో మాట్లాడటం మొదలు పెట్టాడు.

రాజు: సార్ చంద్రబోస్ గారు నేను మీ అభిమానిని సార్. మీ పాటలంటే నాకు చాల ఇష్టం. 

చంద్ర బోస్: చాల సంతోషం. ఇంతకు నువ్వు ఎం చేస్తుంటావు? 

రాజు:సాఫ్ట్వేర్ జాబు చేస్తూ ఉంటాను.  సినిమాలు,  సాహిత్యం అంటే చాల ఇంట్రెస్ట్ సార్. 

చంద్ర: నా పాటల్లో మీకు బాగా నచ్చే పాట ఏది? 

రాజు: మొక్క పాట సార్. "మౌనంగానే ఎదగమని మొక్క మనకు చెపుతుంది.....".

చంద్ర: నా బెస్ట్ పాటల్లో అది ఒక్కటి.

రాజు: కాని మా ఫ్రెండ్ ఒక్కడు  తమిళం నుండి కాపి కొట్టారు  అంటాడు. నిజమేనా సార్? 

చంద్ర: ఇంకా ఏ పాట ఇష్టం? 

రాజు: ఫేర్వెల్ సాంగ్ సార్. "ఎక్కడో పుట్టి ఎక్కడో పెరిగి...." అ పాట విన్నప్పుడల్ల నాకు మా కాలేజీ గుర్తు కొచ్చి ఏడుపొస్తుంది సార్. 

చంద్ర: ఆ  పాట నేను మా కాలేజీ ఫంక్షన్ కోసం రాస్తే తీసుకోలేదు. కాని సినిమాకు బాగా సరిపోయింది, అందుకే తీసుకున్నారు.  

రాజు: మీ మాస్ పాటలు అన్ని ఇష్టం సార్. "ఆంద్ర సోడా బుడ్డి...." పాట ఎంత ఉషారుగా ఉంటుంది సార్. బుడ్డి,  మిడ్డి, వడ్డీ, గడ్డి, రెడ్డి, కడ్డి అసలు ఎం పద జాలం సార్.

చంద్ర: ఏముంది! మాస్ పాటకు భావం తో పని లేదు. రైమింగ్ లో వచ్చే పదాలు ముందే రాసుకుని దానికి తగ్గట్లు పాట అల్లుకోవటమే. 

రాజు: మాస్ పాటలే కాదు సార్ . మీ రొమాంటిక్ సాంగ్స్ కేక. "ఒరేయ్ నువ్వు నాకు నచ్చావ్ రా...." పాట వింటే నాకు మా కాలేజీ డేస్ గుర్తుకొచ్చి ఏడుపొస్తుంది సార్. 

చంద్ర: ఫేర్వెల్  పాటకు ఏడిచావ్ ఓకే. మరి రొమాంటిక్ పాటకు ఎందుకు ఏడుపొస్తుంది? మీ లవర్ గుర్తుకొచ్చా?

రాజు: మీరు అ పాటలో ఎం రాసారు సార్? "ఆడపిల్ల  ఒరేయ్ అందంటే కచ్చితంగా అది ప్రేమే రా" అని. మా క్లోజ్ ఫ్రెండ్ నన్ను ఒరేయ్ అందని చెప్పి ఐ లవ్ యు చెపితే, చెంప పగల గొట్టి ఇంకా ఎప్పుడు నాతొ మాట్లడలేదు. 

చంద్ర: నా పాటలు అంతలా ఫాలో అవుతావ?

రాజు: మి పాటల్లో లాజిక్ కుడా చాల బాగుంటుంది సార్! 

చంద్ర: నా పాటల్లో నేను ఎప్పుడు ఫాలో అయ్యేది ప్రాస మాత్రమే. లాజిక్ ఎక్కడ నుండి వచ్చింది?

రాజు: మీకు తెలియదేమో. "వానొచ్చేనంటే వరదొస్తది! వయసొచ్చేనంటే వలపొస్తది" అదోస్తే ఇదొస్తది, ఇదొస్తే అదొస్తది అని లాజిక్ తో రాసారు. 

చంద్ర: అంటే ఒక్కరోజు పాట రాయటానికి కూర్చుంటే ఏమి తోచటం లేదు. అప్పుడే వర్షం మొదయింది. నాకు వెంటనే అనిపించింది "వర్షం వస్తే వరద వస్తుంది. వరద వస్తే బురద వస్తుంది. బురద తో దురద వస్తుంది." ఇ లాజిక్ తట్టింది పాట  రెడీ అయిపొయింది. 

రాజు: ఇంకా చాల సింపుల్ గా కూడా రాస్తారు. A వచ్చి B పై వాలే B వచ్చి C పై వాలే C వచ్చి D పై వాలిందే. ఏమి గ్రేట్ సార్! 

చంద్ర: శ్రీ శ్రీ గారు ఏమన్నారు? అగ్గిపుల్ల, అడ పిల్ల, సబ్బు బిళ్ళ కాదేది కవితకు అనర్హం అని. నేను కాదేది పాటకు అనర్హం అనుకుని పాటలు రాస్తాను. 

రాజు: ఓహో! ఫ్యూచర్ లో ఇంకా దేనిమీద  రాస్తారో. కొన్ని సార్లు అసలు తెలుగు లో  రాసినా అర్థం కాదు సార్ మీ పాట. ఉదాహణకు "మీసం మొలిచెను మనసుకి. కోడి కూస్తే బద్రీనాథ్- లేడి లేస్తే బద్రీనాథ్" 

చంద్ర: కొత్త కొత్త ఉపమానాలు ఆవి. మొదటి దానికి  "నిన్ను చూసి నా మనసు పొంగి పోయింది"  అని,  అలాగే "పొద్దున్న లేచిన దగ్గరి నుండి నేను పరుగు పెట్టె దినమంతా బద్రీనాథ్ నె  తలచు కుంటాను"  అని రెండవదానికి అర్థం. 

రాజు: వాటిలో అంత అర్థం ఉందా సార్?  చిన్నప్పటినుండి ఎప్పుడు చదువు కోలేదు,  వినలేదు  ఇలాంటివి.

చంద్ర: పోగిడవా? తిట్టవా?

రాజు: తెలుగు పాటల్లో ఇంగ్లీష్ మాటలు ఎంత అందంగా రాస్తారు సార్. నాకు ఒక లిరిక్ బాగా గుర్తుంది? "ఏ పూలు పెట్టిన ఏమున్నది గర్వ కారణం! బాడీ లో ఓంపులే బ్యూటీ కి మూల కారణం" అని  రాశారు.  దిన్నె తెలుగు లో "ఒంటిలోని ఓంపులే అందానికి మూల కారణం" అని  రాయ్యోచ్చు. కాని మీరు రాయరు...... 

చంద్ర: అంటే... అంటే.... అప్పుడప్పుడు పాట తొందరగా రాయాలన్న ఒత్తిడిలో కొన్ని తెలుగు మాటలు తట్టక పొతే ఇంగ్లీష్ పదాలు వాడుతాను.  తప్పే ముంది? 

రాజు: మీ పాటలు వింటే సినిమా పాట రాయటం ఇంత ఈజీ అనిపిస్తుంది. ఏంటి సార్ సీక్రెట్? 

చంద్ర: పాట రాయటానికి నేను కొన్ని పద్దతులు ఫాలో అవుతాను. ఇవ్వు-ఇవ్వద్దు లేదా ఇస్తాను-ఇవ్వను  మొదటి పద్దతి. కాదు-అవును లేదా అవుతాను-కాను  రెండవ పద్దతి. 

రాజు: అసలు ఏంటి సార్ యివ్వి? 

చంద్ర: పాట రాయటానికి నేను  ఫాలో అయ్యే పద్దతులు. ఉదాహరణకు "నీ నవ్వుల తెల్లదనాన్ని నాగ మల్లి అప్పడిగింది.....ఇవ్వద్దు ఇవ్వద్దు ఇవ్వద్దు....." ఇది "ఇవ్వద్దు" అనే పద్దతి. అలాగే  "ఇవ్వు" పద్దతి లో పాట "జాబిలికి వెన్నేలలిస్తా,  మబ్బులకు మెరుపులనిస్తా.... " 

రాజు: సూపర్ సార్. మిగత పద్దతి మీద పాటలు కూడా చెప్పండి సార్!

చంద్ర: చెపుతా ఉండు. "దేశమంటే మతం కాదోయ్, గతం కాదోయ్, అన్న చేతి గన్ను కాదోయ్" ఇది "కాదు" పద్దతి. అలాగే "అవును" పద్దతి లో   "పెదవే పలికిన మాటల్లోని తియ్యని మాటే అమ్మ- కదిలే దేవత అమ్మ- కంటికి వెలుగు అమ్మా" 

రాజు: వావ్! నిజమే సార్. ఆలోచిస్తుంటే   మీ పాటలన్ని అలాగే ఉన్నాయి. ఎంత ఈజీ గా పాట రాసే పద్దతి కనిపెట్టారు సార్. 

చంద్ర: ఒక్కోసారి రెండు పద్ధతులకు సరి పోనీ పాటలు ఉంటాయి. హీరో మీద సోలో సాంగ్స్. వాటిలో మన ఇష్టం వచ్చినట్లు రెచ్చి పోవచ్చు. 

రాజు: ఉదాహణకు రచ్చ టైటిల్ సాంగ్ కదా సార్. దాంట్లో మీరు వాడిన కొత్త కొత్త పదాలు సూపర్ సార్. గచ్చ, లచ్చ, గిగ స్టార్, యుగ స్టార్, గూగుల్ స్టార్. 

చంద్ర: కొన్ని సార్లు ఏదో విషయం మీద పాట  రాయాల్సి వస్తుంది. అప్పుడు  దాని ఉపయోగాలు చెప్పాలి, దాని వల్ల  జరిగే మంచిని చెప్పాలి, ఇంకా అది లేకపోతె ఏమవుతుందో చెప్పాలి.  అంతే పాట రెడీ అయిపోతుంది. 

రాజు: నాకు తెలిసి పోయింది. మీరు చీర మిద రాసినా పాట అలాంటిదే. చీరతో అన్ని ఉపయోగాలు ఉన్నాయని ఆ పాట విన్నాకే అర్థం అయింది సార్ నాకు. 

 చంద్ర: ఇలా రక రకాల పాటలు రాసేటప్పుడు కొన్ని సార్లు మనకు పదాలు దొరకవు. అలాంటప్పుడు కొత్త పదాలు కనిపెట్టేయ్యాలి. 

రాజు: పదాలు దొరకకా పోవటం ఏమిటి సార్!

చంద్ర: అంటే పాట రాసేటప్పుడు ప్రాస ఉండాలి. దాని కోసం తెలుగులో పదాలు తట్టక పొతే మనమే కొత్త పదాలు కని పెట్టెయ్యాలి.  నేను మాయాబజార్ సినిమా చూసినప్పటి నుండి కొత్త పదాలు కని పెట్టడం మొదలు పెట్టాను. 

రాజు: ఆ సినిమా కు  మీ బాష ఉద్దరణకు సంభందం ఏంటి సార్?

చంద్ర: అందులో పింగళి గారు ఒక మాట రాసారు. "ఎవరు కని పెట్టక పొతే మాటలు ఎలా పుడుతాయి" అని. నాకు నిజమే అనిపించింది. 

రాజు: నిజమే సార్. మీరు కని పెట్టిన ఒక్క మాట "సుమ్మ మాసురియా" 

చంద్ర: అది పదం  కాదు. ఉరికే సౌండింగ్ బాగుంటే పాట జనం లోకి వెళ్ళి పోతుంది అని పెట్టింది. అలాంటివే "రింగ రింగ, డియ్యాలో డియ్యాలో, జాజిరి జాజిరి, మారియా మారియా" 

రాజు: అవును సార్. వాటి అర్థలు తెలియక పోయినా బాగా చొచ్చుకు పోయాయి. ఇంతకూ మీరు కని పెట్టిన పదాలు ఏంటి సార్?

చంద్ర: "నిశ్శబ్దానికి" వ్యతిరేక పదం లాగ "కిశ్శాబ్దం". అంటే కిస్ శబ్దం అన్నమాట. "అయస్కాంతం" లాగా "వయస్కాంతం". ఇంకా "అన్న ప్రాసన" లాగా "వన్నె ప్రాసన". "అమాయకుడు" లాగా "అమ్మాయకుడు". "మధుమేహ వ్యాధి" లాగా "మధుమోహ వ్యాధి". ఇంకా ఎన్నో కొత్త మాటలు కని పెట్టాను.

రాజు: సూపర్ సార్. చూడబోతే మీ కోసం కొత్త డిక్షనరీ రాయాల్సి వచ్చేట్లుంది.

చంద్ర: ఆ రోజు వస్తే మంచిదే కదా!

రాజు: మీరు పాటల చంద్రుడు! ప్రసాలకు ఇంద్రుడు!  పదాలకు పుధ్యుడు! రాతలకు రాజ్యుడు

చంద్ర: ఏంటయ్యా అర్థం లేకుండా ఏదో అంటున్నావ్?

రాజు: మీరే కదా సార్! పదాలు తట్టక పొతే కొత్త పదాలు కని పెట్టాలి అని చెప్పారు!

చంద్ర: ఒహో! పదాలకు పుధ్యుడు అంటే పదాలు పుట్టించేవాడు! రాతలకు రాజ్యుడు అంటే రాతలకు రాజు లాంటి వాడు లేదా రాతలను పాలించే వాడు అని అర్థం! అంతేనా?

రాజు: సార్.....! ఎంత బాగా అర్థం చేసుకున్నారు. ఇవ్వన్ని వింటుంటే నాలోని కవి రాక్షసుడు లేచి తెలుగు పాటను ఇంగ్లీష్ వర్డ్స్ తో, కొత్త కొత్త పదాలతో నింపి  ఉక్కిరి బిక్కిరి చెయ్యాలని  ఉబలాట పడుతున్నాడు.

చంద్ర: మనం రాసింది మహా కావ్యం అని మనం తీవ్రంగా నమ్మాలి. అందరిని మెప్పించి, ఒప్పించాలి.  మనకు తప్పు అనిపిస్తున్నా సరే ఇంత కన్నా గొప్పగా ఎవడు రాయలేడని నర నరాల్లో జిర్ణించుకోవాలి. అంతె! తెలుగు పాటలు రాయటం చాలా తెలిక.

రాజు: చాల థాంక్స్ సార్. ఇకనుండి నేను అదే ఫాలో అవుతా.

చంద్ర: అల్ ది బెస్ట్.

గమనిక: ఇది తెలుగు పాటలు రాయాలనుకునే ఔత్సాహిక రచయితలకు ప్రోత్సాహకరంగా ఉండాలని రాసిందే తప్ప! చంద్రబోస్ గారిని విమర్శించాలని రాసింది కాదు.


4 వ్యాఖ్యలు: